SMARTHOME - HACE LA VIDA MÁS CÓMODA
Una SmartHome tiene muchas ventajas:
La conexión en red y la automatización de una amplia gama de dispositivos y funciones (por ejemplo, iluminación o calefacción) aumentan notablemente el confort en la vivienda. Por eso no es de extrañar que esta tecnología sea cada vez más popular. Al mismo tiempo, cada vez son más los ámbitos de la vida cotidiana que se vuelven inteligentes, sobre todo porque las aplicaciones domésticas inteligentes también son cada vez más fáciles de integrar y manejar.
Con la ayuda de los sistemas Homematic IP y Delta Dore, las puertas de garaje seccionales de Novoferm ya son inteligentes desde hace algún tiempo. Ahora, con la nueva tecnología para integrarAmazon Alexa, Google Home y Mediola®, ofrecemos tres opciones más para facilitar el control por voz y la integración de la puerta en un sistema SmartHome existente.
EXPLICACIÓN - SMARTHOME
Puede ver la animación "SmartHome", creada por la Universidad de Siegen, haciendo clic en la animación de la izquierda.
Encontrará animaciones y vídeos más detallados sobre nuestros productos y servicios en el canal de YouTube de Novoferm:https://youtu.be/IuFVVkhaXsg.
SU PUERTA DE GARAJE SE VUELVE INTELIGENTE
Una puerta de garaje inteligente no solo simplifica la apertura y el cierre, sino que también permite muchas otras funciones, como la consulta automática del estado de la puerta o el control inteligente de la iluminación del automatismo. Si también quiere beneficiarse de estas ventajas, necesita una puerta de garaje seccional Novoferm con automatismo y la aplicación adecuada de uno de nuestros socios SmartHome.
Qué otros componentes necesita depende del sistema SmartHome que elija:Para Homematic IP y Delta Dore, necesita el centro de control SmartHome del sistema respectivo y el módulo enchufable Novoferm para conectar el automatismo; para mediola®, necesita el centro de control mediola® SmartHome y el módulo WiFi Novoferm para conectar el automatismo. El módulo WiFi Novoferm es suficiente para Amazon Alexa y Google Home.
Todas las aplicaciones están disponibles de forma gratuita en la App Store para dispositivos Apple y Android. Una vez instalada la aplicación, la solución se puede configurar de forma rápida e intuitiva en el smartphone.
Si ya dispone de un sistema SmartHome de uno de nuestros socios, por supuesto también puede integrar su puerta de garaje seccional en él.
SMARTHOME - CONTROLE LA PUERTA DE SU GARAJE A TRAVÉS DE UNA APP
Puede utilizar los típicos sistemas SmartHome (Homematic IP, DeltaDore, Mediola, Google Home, Amazon Alexa) para el control inteligente de los motores para puertas de garaje de Novoferm(NovoPort®, Novomatic 443, Novomatic Speed 573 S).
Puede encontrar una serie de otros clips / vídeos en el canal de YouTube de Novoferm:
SUS VENTAJAS DE UN VISTAZO
- Controla toda tu SmartHome con una app
- Manejo intuitivo a través de la app con un moderno control por gestos
- Control de puertas y consulta del estado de las puertas posible con smartphone, tableta o asistente de voz
- Control directo o con escenarios personalizados
La iluminación del automatismo puede controlarse con y sin movimiento de la puerta
- Control por voz*
- Control de la posición de ventilación para una ventilación óptima del garaje*.
- Se pueden controlar varias puertas seccionales de garaje con una app
Máxima flexibilidad gracias al control independiente de la hora y la ubicación
* El hardware y las funciones dependen de los sistemas, componentes y liberación de SmartHome.
Controle fácilmente las puertas de garaje Novoferm mediante comandos de voz
¿Cómo puedo abrir o cerrar mi puerta de garaje desde el coche mediante comandos de voz? Gracias a unos sencillos comandos de voz, las puertas de garaje Novoferm pueden abrirse o cerrarse cómodamente desde el coche.
Encontrará otros clips y vídeos en el canal de Novoferm en YouTube:
INFORMACIÓN DE UN VISTAZO
NOVOFERM SOCIO DEL HOGAR INTELIGENTE
IP HOMEMÁTICA
Con Homematic IP se pueden controlar, si se desea, todas las áreas de la SmartHome. Gracias a Plug & Play, este sistema es apto para el reequipamiento y la puesta en marcha directa. Independientemente de si desea utilizar un sistema SmartHome completo o simplemente controlar su puerta de garaje seccional a través de una app, Homematic IP le ofrece una solución práctica y fácil de usar.
Obtenga más información sobre las posibilidades del sistema Homematic IP en www.homematic-ip.com u obtenga asesoramiento directamente de nuestro socio SmartHome.
DELTA DORE
La calefacción, las persianas enrollables, la iluminación, la central de alarmas y, por supuesto, las puertas de garaje seccionales Novoferm pueden controlarse con la aplicación TYDOM de Delta Dore. Las diversas funciones facilitan el día a día de los usuarios y se pueden adaptar a las necesidades individuales.
Obtenga más información sobre las posibilidades del sistema Delta Dore en www.deltadore.de o déjese asesorar directamente por nuestro socio SmartHome.
MEDIOLA®
Mediola® ofrece una solución "todo en uno" inteligente y fácil de usar para conectar en red una amplia gama de dispositivos inteligentes, independientemente del fabricante y de la tecnología inalámbrica. El sistema Mediola® SmartHome puede manejarse mediante una de las aplicaciones Mediola® disponibles. También es posible la integración de sistemas Amazon Alexa o Google Home.
Puede obtener más información sobre Mediola® y todas las marcas compatibles en www.mediola.com o www.mediola.com/works-with-mediola u obtener asesoramiento de nuestro socio SmartHome.
AMAZON ALEXA Y GOOGLE HOME
Amazon Alexa y Google Home ofrecen prácticos sistemas de conexión en red y control inteligente de dispositivos compatibles. Pueden controlarse manualmente mediante la app para smartphone o, si se desea, por comandos de voz gracias al altavoz inteligente, el llamado asistente de voz.
Puedes encontrar la app Amazon Alexa y la app Google Home de forma gratuita en la App Store o en Google Play. Puede adquirir el asistente de voz en línea o en una tienda de electrodomésticos especializada.
CONTROL DE LA PUERTA MEDIANTE UNA APLICACIÓN INDEPENDIENTE O COMO PARTE DE SU HOGAR INTELIGENTE
SIN SISTEMA SMARTHOME
No es necesario disponer de un sistema SmartHome para poder controlar su puerta de garaje seccional mediante una aplicación o por voz. Basta con configurar el módulo enchufable o WiFi Novoferm, un router estándar y, en caso necesario, el centro de control SmartHome del sistema SmartHome deseado para controlar las puertas de garaje seccionales o los automatismos Novoferm mediante app o comando de voz. Quien aún esté pensando en hacer su casa "inteligente", puede dar el primer paso con el sistema de control de puertas de garaje.
CON EL SISTEMA SMARTHOME EXISTENTE
Una vez que haya experimentado las ventajas de un sistema SmartHome, no querrá volver a prescindir de él. La creciente automatización del hogar proporciona más comodidad y seguridad en la vida cotidiana. Y el garaje no es una excepción. Cualquiera que elija una puerta de garaje seccional Novoferm puede integrarla fácilmente como una nueva función en su sistema existente. Nuestra tecnología es compatible con los sistemas SmartHome habituales y todas las funciones pueden controlarse mediante una app.
INDEPENDIENTE DEL FABRICANTE CON MEDIOLA
mediola® pone orden en la SmartHome: Si aún no tiene una SmartHome completa, pero quizás ya posea dispositivos inteligentes o una puerta de garaje inteligente de Novoferm mediola® es una solución todo en uno de aplicación universal que puede utilizarse para conectar en red, controlar y automatizar dispositivos inteligentes independientemente del fabricante o del estándar inalámbrico.
mediola® conecta dispositivos de una amplia gama de fabricantes en un solo sistema. Aquí encontrará un resumen de todas las marcas compatibles: www.mediola.com/works-with-mediola
MANDOS DE GARAJE INTELIGENTES
AUTOMATISMOS PARA PUERTAS DE GARAJE SMART NOVOFERM
Si quiere que su puerta de garaje seccional sea inteligente, necesita un automatismo compatible con la tecnología inteligente de nuestros socios SmartHome. Novoferm ofrece varios automatismos para este fin: NovoPort®, Novomatic 443 y Novomatic Speed Tipo 573 S.
Todos los accionamientos se caracterizan por un diseño contemporáneo, una alta eficiencia energética, bajos costes de funcionamiento y una tecnología fiable.
El control de las puertas seccionales de garaje Novoferm mediante app es posible para las nuevas adquisiciones de los automatismos para puertas de garaje aquí enumerados y sus modelos predecesores (a partir del año de fabricación 2016).
FUNCIONES DE CONTROL DE LA PUERTA A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN
La app o el control por voz facilitan el uso de la puerta seccional de garaje de diversas maneras. Además de abrir y cerrar la puerta a través de la app, la consulta del estado de la puerta, el control de la iluminación del automatismo y la opción de mover automáticamente la puerta a la posición de ventilación o volver a cerrarla aumentan la comodidad del usuario.
ABRIR Y CERRAR LA PUERTA DEL GARAJE
Las puertas seccionales de garaje nunca han sido tan fáciles de manejar: tanto si está en el trabajo como de vacaciones, puede abrir y cerrar la puerta cómodamente con un movimiento de los dedos o una orden de voz. ¿Tiene dos puertas de garaje Novoferm? ¡Tanto mejor! Las aplicaciones también le permiten controlar dos puertas diferentes por separado.
CONSULTA SOBRE EL ESTADO DE LOS OBJETIVOS
Las puertas seccionales de garaje pueden controlarse siempre de forma fiable y transparente mediante un smartphone, una tableta o un asistente de voz. Los usuarios también pueden consultar el estado de la puerta, es decir, si está abierta o cerrada, en cualquier momento e independientemente de su ubicación.
ILUMINACIÓN DE ACCIONAMIENTO LED
Active la iluminación del automatismo, con o sin movimiento de la puerta, simplemente a través de la app. Todos los automatismos para puertas de garaje Novoferm están equipados con iluminación LED de alta eficiencia. Esta fuente de luz es 13 veces más brillante que las alternativas convencionales con la misma potencia, consume menos energía y también se caracteriza por una larga vida útil.
LA POSICIÓN DE VENTILACIÓN MEJORA LA CIRCULACIÓN DEL AIRE EN EL GARAJE
Los gases de escape y la humedad afectan a la calidad del aire de su garaje. La ventilación regular pone remedio a esta situación, garantiza una circulación de aire suficiente y evita la formación de moho. La puerta puede ajustarse cómodamente a la posición de ventilación mediante una aplicación o un comando de voz, es decir, se abre 10 cm y permite el intercambio de aire.
CONTROL POR VOZ CON AMAZON ALEXA Y GOOGLE HOME
Con los sistemas Amazon Alexa y Google Home, ahora puede manejar su puerta de garaje seccional Novoferm de forma aún más cómoda mediante el control por voz. Incluso si ya dispone de un sistema SmartHome de otro proveedor, puede integrar Alexa o Google.
NUEVO: CONTROL POR VOZ DE LA TIENDA A TRAVÉS DE GOOGLE O AMAZON ALEXA
RÁPIDA INTEGRACIÓN CON EL INNOVADOR MÓDULO WIFI DE NOVOFERM
Cualquiera que elija una puerta de garaje seccional Novoferm puede integrar fácilmente el control de la puerta con el nuevo módulo WiFi Novoferm en los sistemas SmartHome más grandes del mundo"Amazon Alexa" y "Google Home".
Para la integración solo se necesita el módulo WiFi Novoferm.
No necesita un centro SmartHome separado o una puerta de enlace. Por lo tanto, el funcionamiento inteligente no depende de un sistema SmartHome local.
El módulo WiFi Novoferm para el control inteligente de puertas de garaje se puede reequipar fácilmente en todos los automatismos construidos a partir de 2016 y se conecta simplemente al automatismo a través de un mini USB. No se requiere ningún hardware adicional.
De este modo, las puertas de garaje Novoferm pasan a formar parte del mundo de Amazon Alexa o Google.
Simplemente abra y cierre las puertas seccionales de garaje Novoferm a través del automatismo Novoferm mediante la aplicación Amazon Alexa o Google y sus asistentes de voz ("Amazon Alexa", "Google Assistant", "Google Nest Hub"...) o consulte el estado de la puerta.
NUEVO: SOLUCIÓN TODO EN UNO CON MEDIOLA
MEDIOLA® CONVIERTE LOS DISPOSITIVOS INTELIGENTES EN UN SMARTHOME: INDEPENDIENTE DEL FABRICANTE, LA MARCA Y LA NORMA
Con la solución Mediola® All-in-One, los dispositivos (termostato de calefacción, contacto de puerta/ventana...) de una amplia gama de fabricantes de SmartHome pueden agruparse fácilmente en un sistema SmartHome, automatizarse y manejarse con una aplicación Mediola®.
El resultado es una solución todo en uno inteligente y fácil de usar que conecta en red las tecnologías inalámbricas de varios fabricantes conocidos con sistemas y estándares inalámbricos ampliamente utilizados (por ejemplo, Homematic IP, Nuki, Velux, Gardena, Schüco, etc.) en un centro de control Mediola® SmartHome y servicios en la nube.
Puede encontrar todas las marcas compatibles con Mediola® en
www.mediola.com/works-with-mediola.
Esto abre innumerables posibilidades para diseñar un SmartHome a medida, independientemente del fabricante de los componentes SmartHome.
Para integrar las puertas de garaje seccionales Novoferm en el sistema Mediola® SmartHome, Novoferm sólo necesita el nuevo módulo WiFi Novoferm o el módulo IP Novoferm Homematic.
Los requisitos previos para el control inteligente de las puertas de garaje seccionales Novoferm mediante app o voz son un automatismo Novoferm (a partir del año de fabricación 2016), el nuevo módulo WiFi Novoferm y una barrera de luz que reconozca obstáculos e interrumpa automáticamente el proceso de cierre.
CREA TUS PROPIOS ESCENARIOS
Una gran ventaja de la tecnología inteligente es que puede personalizar su entorno y sus dispositivos según sus necesidades exactas. Las puertas de garaje no son una excepción. Con la ayuda de escenarios personalizados, la puerta del garaje se adapta a la vida cotidiana de sus usuarios. Por ejemplo, se pueden configurar escenarios de seguridad para proteger tanto el coche como las entradas a la casa.
SENTIRSE SEGURO EN TODAS PARTES
Una puerta de garaje seccional inteligente no sólo contribuye a su comodidad, sino también a su seguridad.
Puede integrar su puerta de garaje en su tecnología inteligente de seguridad y vigilancia, en función de los componentes de que disponga. Un ejemplo: para disuadir a los ladrones, puede especificar que cada vez que se abra la puerta del garaje después de las 8 de la tarde, se encienda la iluminación exterior y la cámara de vigilancia haga una foto.
Encontrará ejemplos detallados en
www.youtube.com/NovofermVideos
VENTILACIÓN ÓPTIMA
¿Desea que la puerta de su garaje se abra automáticamente si la humedad en el garaje es demasiado alta? ¡Pues configure el escenario de ventilación correspondiente!
Especifique que la puerta del garaje se mueva automáticamente a la posición de ventilación cuando los sensores informen de un nivel de humedad correspondiente. Si la puerta no se cierra manualmente, se cerrará como muy tarde al cabo de 60 minutos. De este modo se evita que permanezca abierta accidentalmente.
Encontrará ejemplos de escenarios detallados en
www.youtube.com/NovofermVideos
COMPONENTES DOMÉSTICOS INTELIGENTES
Para controlar las puertas de garaje seccionales Novoferm a través de la aplicación se necesitan los siguientes componentes. Se necesitan componentes adicionales de nuestros socios SmartHome para crear escenarios personalizados.
NOVOFERM GARAGENTOR-ANTRIEB
El accionamiento Novoferm se instala en el garaje y se conecta allí con el módulo enchufable correspondiente.
Disponible: En los comercios especializados/distribuidores de Novoferm.
FOTOCÉLULA PARA PUERTAS DE GARAJE
Para el control de puertas con app o cuando la puerta no es visible, el sistema de puerta requiere una barrera de luz que reconozca los obstáculos e interrumpa automáticamente el proceso de cierre.
Disponible: En comercios especializados/distribuidores de Novoferm.
MÓDULO ENCHUFABLE NOVOFERM
El módulo enchufable se conecta al mando de la puerta del garaje a través de una interfaz mini USB y establece la conexión con el centro SmartHome.
Disponible: En los comercios especializados/distribuidores de Novoferm.
ROUTER DISPONIBLE EN EL MERCADO
El router estándar se conecta en casa.
Si ya dispone de un router para conectarse a Internet, puede utilizarlo.
Disponible: En tiendas de electrónica especializadas, entre otras.
CENTRO SMARTHOME
Para el intercambio de datos. mediola® necesita la pasarela AIO para controlar dispositivos independientes del fabricante. Alexa y Google Home no necesitan un centro SmartHome.
Disponible: En distribuidores especializados Novoferm, tiendas de electrónica.
APLICACIONES Y ASISTENTES DE VOZ
Puede configurar el sistema SmartHome y manejar la puerta de garaje seccional Novoferm mediante las aplicaciones de los respectivos socios de SmartHome.
Disponible (apps):
App Store o Google Play, gratuitas Disponible (asistentes de voz): Tienda de electrodomésticos o tienda online
COMPONENTES PARA ESCENARIOS INDIVIDUALES
Las persianas enrollables, los termostatos, las cámaras y la iluminación pueden automatizarse con componentes adicionales, cuya disponibilidad depende del socio SmartHome correspondiente.
Disponible: En tiendas de electrónica especializadas, entre otros
INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN
Instalar la tecnología para accionar su puerta de garaje seccional mediante app/comando de voz o para integrarla en un sistema SmartHome compatible con nuestros productos es relativamente sencillo. Básicamente, los pasos que se indican a continuación son similares para todos los sistemas. Cualquier característica especial se explica en las descripciones proporcionadas.
COMPONENTES NECESARIOS
Puerta seccional, automatismo, router estándar con conexión a internet, app SmartHome y, si procede, el asistente de voz del socio. Dependiendo del sistema SmartHome, también puede necesitar los siguientes componentes:
- Homematic IP y Delta Dore: módulo enchufable de Novoferm, centro SmartHome (pasarela) Homematic IP/ Delta Dore
- mediola®: módulo WiFi de Novoferm, centro SmartHome de mediola® o módulo Homematic IP
- Amazon Alexa y Google Home: módulo WiFi de Novoferm
Una vez instalados la puerta y el automatismo por un distribuidor cualificado de Novoferm, se pueden instalar los componentes de la puerta de garaje inteligente.
SISTEMAS CON CENTRO DE CONTROL SMARTHOME: INTEGRACIÓN DEL CENTRO DE CONTROL SMARTHOME
En el hogar: El centro SmartHome controla la comunicación entre los distintos componentes SmartHome. Para ello, primero debe conectarse a la red eléctrica y al router mediante un cable LAN. La conexión a Internet es necesaria para que el centro de control también pueda manejarse a distancia.
Siga las instrucciones específicas del fabricante correspondiente. El centro de control debe configurarse inicialmente en las aplicaciones de los socios SmartHome de acuerdo con las instrucciones para que se pueda manejar la puerta de garaje seccional Novoferm.
CONEXIÓN DE ACCIONAMIENTO
En el garaje: Para integrar el automatismo en el sistema, conecte el módulo enchufable o WiFi a la interfaz mini USB del automatismo. Encontrará el punto de conexión al abrir la tapa del automatismo.
Una vez enchufado, el módulo pasa automáticamente al "modo de aprendizaje" durante un periodo de tiempo limitado. A continuación, deberá retirar el módulo y volver a enchufarlo.
Nota: Para Homematic IP, Delta Dore y mediola® este es el paso 2, para Amazon y Google la instalación comienza con la conexión del accionamiento.
APLICACIÓN DE CONFIGURACIÓN
Inicie la aplicación Homematic IP, Delta Dore, mediola®, asigne el módulo enchufable o WiFi al centro SmartHome y active la opción "Enseñar en dispositivos". El módulo se muestra ahora como un nuevo dispositivo. Con el sistema SmartHome multidispositivo de mediola® , también tiene la opción de integrar otros dispositivos compatibles independientemente del fabricante.
Alexa y Google: Conecte el módulo WiFi a su propia WLAN, cree una cuenta Novoferm, añada allí el módulo WiFi y vincúlelo al sistema correspondiente. Una vez aprendido el automatismo, se asigna a diferentes categorías/habitaciones (exterior, garaje, etc.). Esto es necesario para el funcionamiento y la automatización (iluminación, escenarios de alarma, etc.).
INTERACCIÓN DE TODOS LOS COMPONENTES DE SMARTHOME
PREGUNTAS MÁS FRECUENTES (FAQS)
CONTROL DE PUERTAS DE GARAJE MEDIANTE SISTEMAS SMARTHOME
¿Puedo integrar la función de control de puertas en mi sistema SmartHome actual?
Sí, si ya posee uno de los sistemas SmartHome de Homematic IP, Delta Dore, Mediola, Google Home o Amazon Alexa compatibles con Novoferm.
¿Con qué sistemas SmartHome es posible controlar la puerta del garaje?
Las puertas de garaje Novoferm se pueden manejar a través de APP con los sistemas SmartHome de Homematic IP, Delta Dore, Mediola, Google Home y Amazon Alexa.
Productos y componentes necesarios para el control a través de la aplicación
¿Qué puertas de garaje se pueden controlar mediante una aplicación?
Todas las puertas de garaje con un automatismo Novoferm fabricado en 2016 o posteriormente son aptas para el control mediante app.
¿Qué mandos de garaje pueden controlarse mediante una aplicación?
Los siguientes operadores a partir de 2016 son adecuados para el funcionamiento a través de app:
Novomatic 423
Novomatic Speed Typ 573 S
NovoPort III (a partir del año de fabricación 2016)
Velocidad NovoPort
¿Qué componentes necesito para controlar la puerta mediante una aplicación?
- El mando de garaje Novoferm instalado por un instalador debidamente formado (a partir del año de fabricación 2016).
- Se requiere un router comercial (normalmente proporcionado por el proveedor de Internet).
- Centro de control SmartHome del proveedor compatible correspondiente (Homematic IP, Delta Dore o Mediola). No se requiere centro de control SmartHome para Google Home y Amazon Alexa.
- Debe estar disponible el módulo enchufable Novoferm adecuado (módulo WiFi para Mediola, Google Home y Amazon Alexa).
- Se requiere una app en un dispositivo operativo (teléfono móvil o tableta), que puede descargarse gratuitamente en la tienda de apps correspondiente.
- Es obligatoria una barrera de luz en la puerta del garaje para garantizar un funcionamiento seguro incluso cuando la puerta no está visible.
FUENTES DE SUMINISTRO CLIENTE FINAL
- Las puertas de garaje y los automatismos para puertas de garaje de Novoferm se pueden adquirir a través de los socios de ventas/vendedores especializados de Novoferm, que también pueden organizar la instalación profesional de la puerta/el automatismo.
- El centro de control SmartHome compatible correspondiente, incluidos los módulos enchufables Novoferm a juego para el automatismo, están disponibles en el socio de ventas/vendedor especializado de Novoferm.
Si uno de los sistemas SmartHome compatibles ya está implementado, solo se necesita el módulo enchufable Novoferm correspondiente. - Las aplicaciones para los respectivos sistemas compatibles pueden descargarse gratuitamente de las respectivas tiendas de aplicaciones (iOS y Android).
Dependiendo del SmartHome, pueden aplicarse tarifas de uso. - La barrera óptica de seguridad para la protección de personas o vehículos, incluida la instalación profesional, está disponible a través de su distribuidor Novoferm.
FUENTES DE SUMINISTRO EXPERTOS/DISTRIBUIDORES
Encontrará más información sobre la compra de elementos SmartHome de Homematic IP/ eQ-3 aquí:
www.eq-3.de/partner/grosshandel.html ohttps://www.eq-3.de/partner/bezugsquellen.html
Aquí puede comprar a las fuentes mencionadas o decidir convertirse en socio autorizado.
Los centros de control inteligentes de Homematic IP (HmIP Access Point) y Delta Dore (Tydom 1.0), así como los módulos enchufables correspondientes , están disponibles en Novoferm.
El módulo WiFi de Novoferm es necesario para todos los demás sistemas SmartHome(Google Home, Amazon Alexa y Mediola).
Protección y seguridad de los datos
¿Está garantizada la seguridad de los datos?
Homematic IP / eQ-3 no recopila datos personales en el ámbito de las soluciones para hogares inteligentes y, por lo tanto, sigue el principio de minimización y evitación de datos con la máxima coherencia. La nube Homematic IP funciona en servidores alemanes y está sujeta a la normativa alemana sobre protección de datos.
Sí, Delta D ore se limita a recopilar la información necesaria para prestar los servicios. El sistema TYDOM de Delta Dore protege sus datos personales. La solución HomeCloud permite a TYDOM proteger su privacidad garantizando que sus datos personales nunca salgan de su casa y no sean accesibles a terceros a través de la nube. Durante la activación o las solicitudes, confías a Delta Dore datos que permiten identificarte: Nombre, correo electrónico, proyecto solicitado para su hogar, sus soluciones de hogar inteligente, etc. Esta lista de datos es necesaria para acceder a todas nuestras soluciones. El derecho a la privacidad es un derecho fundamental. Delta Dore sólo conservará sus datos personales para ofrecerle el mejor servicio posible.
Usted sigue siendo el propietario legítimo de sus datos. Siempre tiene la opción de rechazar el uso de sus datos.
Sí, Mediola almacena tus datos en servidores especialmente protegidos en proveedores de servicios en Alemania como ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich - Hauptstraße 68, D-02742 Friedersdorf, así como en Amazon Web Services (AWS) con servidores en la UE (Irlanda y Frankfurt am Main).
La protección de sus datos es importante para MEDIOLA y siempre los tratamos de acuerdo con las directrices de protección de datos de MEDIOLA y la normativa de protección de datos. Por la presente le remitimos expresamente a la Política de Privacidad de MEDIOLA (disponible en www.mediola.com/datenschutzrichtlinien), que de este modo pasa a formar parte integrante del presente Contrato de Licencia, y mediante el uso del software de MEDIOLA usted declara su conformidad con estas disposiciones y, en particular, con el uso de los datos descrito anteriormente. No utilice el software MEDIOLA si no está de acuerdo con estas disposiciones.
¿Cómo funciona la transmisión de datos a Internet con Homematic IP y es segura?
La comunicación del Home Control Access Point con Homematic IP Cloud y las conexiones de las aplicaciones a la nube también están protegidas de forma fiable por los procedimientos de seguridad de Internet establecidos.
¿Cómo funciona la transmisión de datos a Internet en Delta Dore y es segura?
El sistema TYDOM de Delta Dore protege sus datos personales. La solución HomeCloud permite a TYDOM proteger su privacidad garantizando que sus datos personales nunca salgan de casa y no sean accesibles a terceros a través de la nube.
¿Cómo funciona la transmisión de datos a Internet en Mediola y es segura?
El sistema Mediola Smarthome se comunica de nube a nube a través de una conexión a Internet (Wifi y/o LAN). Los datos se cifran y almacenan en servidores alemanes en la medida necesaria.
Más información en: https://www.mediola.com/nutzungsbestimmungen-cloud-server
¿Cómo funciona la transmisión de datos a Internet con Google Home y Amazon Alexa y es segura?
Con los sistemas domésticos inteligentes de Google o Alexa, los sistemas se comunican de nube a nube a través de una conexión a internet (Wi-Fi).
Los datos se cifran y almacenan en servidores alemanes en la medida necesaria.
Funciones de control por voz y de la puerta a través de la app
¿Qué funciones de control de puertas son posibles a través de la aplicación de control?
En primer lugar, es posible abrir y cerrar la puerta del garaje, así como obtener información fiable sobre el estado de la puerta (abierta/cerrada).
Al mismo tiempo, la iluminación integrada en el automatismo puede controlarse por separado, al igual que la iluminación externa si no se requiere el movimiento de la puerta.
La posición de ventilación de la puerta, en la que esta solo puede abrirse un poco por arriba y por abajo, puede activarse específicamente a través de la app (solo Homematic IP y Mediola). Tras un tiempo de ventilación de unos 60 minutos, la puerta se cierra automáticamente.
¿Es posible también controlar la puerta por voz?
El control por voz de la puerta del garaje es posible con varios proveedores de sistemas. Para su seguridad, se solicita un PIN autodefinido para ello. Las funciones de control por voz dependen del proveedor de SmartHome y solo están disponibles con la versión correspondiente.
¿Pueden integrarse también otros componentes/funciones (cámaras de seguridad, termostatos, control de luces, control de persianas, etc.)?
Con un sistema SmartHome, puede automatizar cada área tal y como a usted le gusta:
Además de controlar la puerta de garaje Novoferm, también puede controlar la iluminación y el sombreado, la seguridad y la vigilancia, y adaptar la calefacción y el clima al tiempo y al entorno con los correspondientes componentes SmartHome compatibles, que se pueden adquirir por separado.
Estos componentes pueden adquirirse a través de los distribuidores del proveedor de SmartHome correspondiente.
¿Puedo configurar la unidad de control de la puerta del garaje en escenarios individuales con otros componentes?
El vídeo puede servir de posible inspiración para escenarios automatizados, por lo que las ideas aquí expuestas no tienen límites.
Barrera de luz Novoferm "Easy" para puertas de garaje
Garajes ventilados con mandos Novoferm
Su seguridad es importante para nosotros.
Gracias a la barrera óptica de seguridad Novoferm "Easy", la puerta de su garaje se detiene en caso de obstáculos, incluso cuando usted no está mirando.
Óptima circulación del aire en el garaje gracias a la posición de ventilación regulable de las puertas de garaje Novoferm. Los gases de escape y la humedad perjudican la calidad del aire en su garaje. La ventilación regular con la función de ventilación pone remedio, garantiza una circulación de aire suficiente y evita la formación de moho.
¿Qué aplicaciones puedo utilizar para controlar la puerta del garaje?
Sistema Delta Dore SmartHome y Homematic IP
Para el sistema Delta Dore SmartHome con los componentes Novoferm, la aplicación Tydom debe descargarse de la tienda correspondiente (iOS y Android). Para utilizar la funcionalidad de los componentes Homematic IP, la aplicación Homematic IP debe descargarse de las tiendas de aplicaciones correspondientes (iOS y Android).
¿Cómo consigo la aplicación?
La app Homematic IP de eQ-3, la app TYDOM de Delta Dore, la IQControl Neo de mediola, Google Home y Amazon Alexa están disponibles de forma gratuita en App Store o Google Play.
¿Es gratuita la aplicación?
Sí, todas las aplicaciones son gratuitas. Sin embargo, existe la posibilidad de que se incurra en gastos al reservar servicios adicionales.
Datos de soporte y servicio
¿Cómo se configura el módulo Wifi de Novoferm?
Explicamos cómo configurar el módulo Wifi de Novoferm en: https://www.novoferm.de/wifi_module
Asistencia para mandos de garaje Novoferm, módulos enchufables Novoferm y asistencia de primer nivel para centros de control / pasarelas SmartHome de nuestros socios SmartHome junto con mandos de garaje Novoferm.
Teléfono: +49(0) 231 56602 31
Nota: Para los módulos Novoferm y los centros de control SmartHome (excepto Mediola), respondemos a preguntas sobre los siguientes temas:
| ✓ Enseñanza del módulo en la app | ✓ Añadir el módulo de la puerta del garaje a la app |
| ✓ Conexión del módulo a la unidad | ✓ Borrado del módulo de la puerta del garaje |
| ✓ Conexión del punto de acceso a Internet existente. | ✓ Problemas de alcance. |
| ✓ Carga de la app y puesta en marcha inicial | ✓ Funcionamiento en dos garajes |
Soporte para componentes homemáticos
Teléfono: +49(0) 491 6008 680
disponible de lunes a viernes de 9.00 a 18.00 horas
o
por correo electrónico a support@eq-3.de
Compatibilidad con componentes Delta Dore
Teléfono: +49(0) 6341 9672 0
MO - DO de 8°° a 16.30 hrs
FR de 8°° a 13°°
Soporte para componentes Mediola
Teléfono: +49(0) 2323 - 1480 721
MO - FR de 10 a 18:00
¿Cómo se comunican los elementos SmartHome de Delta Dore con el centro SmartHome?
¿Cómo se comunican los elementos SmartHome de Delta Dore con el centro SmartHome?
La tecnología de radio X3D es un protocolo de comunicación por radio desarrollado y patentado por Delta Dore.
De conformidad con las directivas europeas, la frecuencia de radio utilizada (868 MHz) evita las interferencias y le protege de posibles interferencias de señales 4G, Wi-Fi o GSM.
¿Cómo se comunican los elementos IP SmartHome de Homematic con el Centro SmartHome?
Incluso el proceso de registro está protegido criptográficamente.
Durante el funcionamiento, Homematic IP cifra y autentica todos los paquetes de datos. La comunicación tiene lugar en la frecuencia de 868,3 MHz. Se utilizan estándares universalmente aceptados y, sobre todo, publicados, como AES-128 y CCM/RFC3610.
¿Cómo se comunican los elementos SmartHome con el centro mediola SmartHome?
Junto con el módulo Wifi de Novoferm, los elementos SmartHome se comunican de nube a nube a través de Wifi utilizando un router estándar en Internet.
La conexión (nube, habilidades, etc.) debe ser establecida por el usuario durante el onboarding.
¿Hemos despertado su interés?
Novoferm trabaja con una amplia red de distribuidores especializados en España - en su zona. Nuestros distribuidores especializados autorizados de Novoferm ofrecen asesoramiento profesional, venta, mediciones, instalación, desmontaje y eliminación ecológica de nuestros productos a precios competitivos con todo incluido.
Estaremos encantados de ayudarle.